misquote (someone)

Translations
неправильно цитировать (кого-то)
It's easy to misquote people when you're not careful with your notes.
Легко неправильно цитировать людей, когда ты не внимателен с записями.